One concept that I’m toying around with right now is the idea that events are interpreted on three levels:
Plaintext: what people said they did, or, alternatively, what was concretely observed.
Subtext: what actually happened behind the scenes that you sort of have to guess at unless you were there (incomplete definition but you get the idea).
Context: where this event fits into the bigger picture of what’s going on.